There are a few more beeps of protest, but quieter, so Cal takes that as BD admitting defeat. He won't keep rubbing it in, anyway. They reach his ship not far after that, and he wastes no time heading inside to dig out fresher clothes. Fresher being the keyword, because at this point none of his clothes are particularly fresh.